Sera ya Faragha

1. Utangulizi

Chama cha Sageocratie Internationale kinajitolea kulinda faragha na data binafsi ya watu wote wanaotembelea tovuti ya sageocracy.org, wanaojisajili humo kama Sageokrati, wanaowasiliana kupitia fomu maalumu, au wanaochangia kimaada katika mradi.

Sera hii ya faragha inaeleza, kwa uwazi, ni data gani tunayokusanya, kwa nini tunaikusanya, jinsi tunavyoitumia, kwa muda gani tunaihifadhi, na jinsi kila mtu anavyoweza kutumia haki zake juu ya data yake.

Imeandaliwa kwa mujibu wa Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data (GDPR, Kanuni ya EU 2016/679) na sheria ya Kifaransa Na. 78-17 ya tarehe 6 Januari 1978 iliyorekebishwa, ijulikanayo kama « Informatique et Libertés ».

2. Mwajibikaji wa uchakataji

Chama cha Sageocratie Internationale
Chama kinachoongozwa na sheria ya tarehe 1^er Julai 1901
Makao makuu: 128 rue La Boétie, Lot 41, 75008 Paris
Nambari ya RNA: W751280810
Nambari ya SIREN: 991775495
Kinachowakilishwa na mwanzilishi na rais wake, Yannick Costechareyre, ambaye pia anatekeleza jukumu la mawasiliano kwa maswali yote yanayohusu ulinzi wa data binafsi.

Kwa ombi lolote linalohusu data yako, unaweza kuwasiliana nasi kupitia fomu ya mawasiliano inayopatikana kwenye tovuti.

3. Data inayokusanywa na malengo

3.1 Usajili kama Sageokrati

• Data inayokusanywa: cheo cha heshima, jina la kwanza, jina la ukoo, tarehe ya kuzaliwa, anwani ya barua pepe, nchi ya makazi, mji wa makazi na, inapohitajika, nambari ya simu (si lazima) na, kwa walio chini ya miaka 15, anwani ya barua pepe ya mzazi.
• Malengo: kudumisha sajili ya kimataifa ya Sageokrati, kuthibitisha umri wa chini unaohitajika kwa usajili (miaka 12) na, kwa walio chini ya miaka 15, ridhaa ya mzazi, kuwasiliana maendeleo ya mradi kwa waliosajiliwa. Ni jumla za usajili kwa kila nchi tu zinazowekwa hadharani: hakuna usajili wa mtu binafsi unaochapishwa.
• Msingi wa kisheria: ridhaa ya wazi ya mtu wakati wa usajili (kifungu cha 6.1.a cha GDPR). Kujisajili kunaweza kufichua maoni au imani: kwa hiyo data hizi hushughulikiwa kama data nyeti, kwa msingi wa ridhaa hiyo hiyo ya wazi (kifungu cha 9.2.a cha GDPR).
• Vijana walio chini ya miaka 18: usajili uko wazi kuanzia umri wa miaka 12. Kati ya miaka 12 na 14, usajili unarekodiwa tu kwa ridhaa ya mzazi (mwenye mamlaka ya malezi), inayopatikana kupitia kiungo kinachotumwa kwa anwani yake ya barua pepe; bila ridhaa hiyo ndani ya siku 14, ombi na data hufutwa. Kadi ya Sageokrati, inayolipiwa, ni kwa ajili ya watu wenye umri wa miaka 18 na zaidi. Waliosajiliwa walio chini ya miaka 18 hawahesabiwi katika kiwango cha Mageuzi, ambacho ni kile cha kupiga kura: wanaonyeshwa kando katika jumla za kila nchi.

3.2 Fomu ya mawasiliano

• Data inayokusanywa: jina la kwanza, jina la ukoo, anwani ya barua pepe, nchi, mji, mada ya ombi, ujumbe. Pale inapostahili, namba ya simu (hiari) na tarehe ya kuzaliwa (tu iwapo ombi linahusu usajili kama Sageokrati).
• Malengo: kushughulikia ombi lililoelekezwa kwa chama, kutoa jibu binafsi kwa muombaji.
• Msingi wa kisheria: maslahi halali ya chama ya kujibu maombi yanayoelekezwa kwake (kifungu cha 6.1.f cha GDPR).

3.3 Kupata Kadi ya Sageokrati

• Data inayokusanywa: utambulisho wa Sageokrati aliyesajiliwa, picha iliyo kwenye kadi, data inayohitajika kabisa kwa kushughulikia malipo.
• Malengo: uzalishaji na uwasilishaji wa Kadi ya Sageokrati, kadi yako binafsi ya kuunga mkono, kwa njia ya kidijitali, ushughulikiaji wa kihasibu wa mchango wa kifedha.
• Msingi wa kisheria: utekelezaji wa mkataba, kupata kadi (kifungu cha 6.1.b cha GDPR).

Muhimu: data ya kibenki (namba za kadi, vitambulisho vya akaunti) kwa wakati wowote haihifadhiwi na Chama cha Sageocratie Internationale. Inachakatwa moja kwa moja na watoa huduma wetu wa malipo salama Stripe na PayPal, kulingana na sera zao wenyewe za faragha.

4. Wapokeaji wa data, Wachakataji wadogo

Data inayokusanywa kwenye tovuti hii imehifadhiwa kabisa kwa matumizi ya ndani na Chama cha Sageocratie Internationale. Haifanyiwi kamwe:

• Kuuzwa kwa wahusika wengine
• Kushirikishwa kwa madhumuni ya kibiashara, kisiasa au kiitikadi
• Kutumwa kwa majukwaa ya matangazo
• Kutumika kwa uundaji wa wasifu wa kiotomatiki au uamuzi wa kiotomatiki

Wachakataji wadogo wa kiufundi wa chama

Ili kuhakikisha utendaji wa tovuti, data fulani inaweza kuwasilishwa kwa watoa huduma wa kiufundi, ndani ya wigo mkali wa utekelezaji wa huduma zao na kulingana na mikataba inayohakikisha kiwango cha ulinzi sawa na kile cha chama:

Uundaji na usimamizi wa jukwaa:
kampuni ya Aubremont, inayoongozwa na mwandishi wa kitabu, imeunda na inasimamia, kwa niaba ya chama, jukwaa la sageocracy.org, kadi za kuunga mkono na zana za kidijitali za chama.

Mwenyeji wa tovuti:
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Ufaransa

Watoa huduma wa malipo:

• Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Ayalandi), kwa malipo kwa kadi ya benki
• PayPal (PayPal Europe Sàrl & Cie SCA, Luxembourg), kwa malipo kupitia akaunti ya PayPal

Watoa huduma hawa wawili wenyewe wako chini ya GDPR kwa miamala inayofanyika kutoka Umoja wa Ulaya. Chama cha Sageocratie Internationale hakipokei kamwe data ghafi ya kibenki ya wachangiaji, uthibitisho wa malipo pekee na kitambulisho cha muamala ndivyo huwasilishwa kwake na watoa huduma.

5. Muda wa kuhifadhi

Kura ya maoni ikishafanyika katika nchi, orodha ya majina ya waliojisajili wa nchi hiyo huharibiwa. Jumla pekee ndizo huhifadhiwa. Kila mtu anaweza pia, wakati wowote, kuomba usajili wake ufutwe.

Mwishoni mwa muda huu, data hufutwa au kufanywa isiyotambulika kwa namna isiyoweza kurudishwa.

6. Vidakuzi na vifuatiliaji

Tovuti hii hutumia vidakuzi vya kiufundi pekee vinavyohitajika kabisa kwa utendaji wake:

• Vidakuzi vya kipindi (kudumisha muunganisho wakati wa kuvinjari)
• Vidakuzi vya usalama (ulinzi dhidi ya mashambulizi ya kiotomatiki, uthibitishaji wa fomu)

Hakuna kidakuzi cha matangazo, hakuna kidakuzi cha ufuatiliaji wa wahusika wengine, hakuna pikseli ya jukwaa la nje kinachotumika. Kwa mujibu wa msimamo wa CNIL kuhusu jambo hili, vidakuzi vinavyohitajika kabisa kwa utendaji wa tovuti havihitaji ridhaa ya awali.

7. Usalama wa data

Chama cha Sageocratie Internationale kinatekeleza hatua za kiufundi na kiutendaji zinazofaa ili kuhakikisha kiwango cha usalama kinacholingana na hatari. Hatua hizi zinajumuisha hasa:

• Mwenyeji kwa mtoa huduma wa kitaalamu aliyeko ndani ya Umoja wa Ulaya
• Usimbaji wa miunganisho (HTTPS / TLS)
• Nakala rudufu za kila siku nje ya seva
• Uthibitishaji ulioimarishwa kwa ufikiaji wa data ya sajili
• Ngome ya programu-tumizi na ufuatiliaji wa wakati halisi
• Ufikiaji wa data uliowekewa mipaka mikali kwa watu walioidhinishwa wa chama

8. Haki zako

Kwa mujibu wa GDPR, una haki zifuatazo juu ya data yako binafsi:

• Haki ya kufikia: kupata uthibitisho kwamba data inayokuhusu inachakatwa, na kupokea nakala yake
• Haki ya kurekebisha: kufanya data isiyo sahihi au isiyokamilika irekebishwe
• Haki ya kufuta (« haki ya kusahaulika »): kuomba kufutwa kwa data yako
• Haki ya kuweka kikomo cha uchakataji: kufanya uchakataji wa data yako usimamishwe kwa muda
• Haki ya kuhamishika: kupokea data yako katika muundo uliopangwa na unaosomeka na mashine
• Haki ya kupinga: kupinga, kwa misingi halali, uchakataji wa data yako
• Haki ya kuondoa ridhaa yako wakati wowote, bila hilo kuathiri uhalali wa uchakataji wa awali

Mawasiliano ya kutumia haki zako

Chama cha Sageocratie Internationale hakilazimiki kisheria kuteua Afisa wa Ulinzi wa Data (DPO) kwa maana ya kifungu cha 37 cha GDPR, kwa kuwa ukubwa wa uchakataji wake haulazimishi. Yannick Costechareyre, mwanzilishi na rais wa chama, ndiye mawasiliano aliyeteuliwa wa chama kwa swali lolote linalohusu ulinzi wa data binafsi.

Kutumia mojawapo ya haki zako, tumia fomu ya mawasiliano kwa kuchagua mada « Marekebisho au ufutaji wa data yangu (GDPR) » kutoka kwenye menyu ya kushuka. Jibu litatolewa kwako ndani ya kipindi cha juu cha mwezi mmoja tangu kupokelewa kwa ombi lako, kwa mujibu wa kifungu cha 12 cha GDPR.

Haki ya kuwasilisha malalamiko

Iwapo unaona kwamba haki zako hazikuheshimiwa, una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL):

CNIL
3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07
Simu: 01 53 73 22 22
Tovuti: cnil.fr

9. Uhamishaji nje ya Umoja wa Ulaya

Data inayokusanywa kwenye tovuti hii huhifadhiwa ndani ya Umoja wa Ulaya. Hakuna uhamishaji kwenda nchi ya tatu unaofanywa moja kwa moja na Chama cha Sageocratie Internationale.

Stripe na PayPal, kama watoa huduma wa malipo wa kimataifa, wanaweza mara kwa mara kufanya uhamishaji nje ya UE ndani ya mfumo wa uchakataji wao wenyewe (kwa mfano kwa operesheni za kupambana na ulaghai). Uhamishaji huu unaongozwa na hatua za ulinzi zinazofaa zilizowekwa na GDPR: vifungu vya kimkataba vya kawaida vya Tume ya Ulaya, maamuzi ya utoshelevu, au kanuni za kampuni zinazofunga.

10. Marekebisho ya sera hii

Sera hii ya faragha inaweza kurekebishwa ili kuakisi maendeleo ya kisheria, kikanuni, kiufundi au kiutendaji. Marekebisho ya msingi yataletwa kwa waliosajiliwa kupitia njia za kawaida za mawasiliano za chama.